Accesibilidad comunicativa:
fundamentos, método, aplicación
El Observatorio Nebrija del Español impulsa una línea de trabajo sobre accesibilidad comunicativa: cómo lograr que los textos regulados —administrativos, legales, clínicos— sean comprensibles para cualquier persona, conforme a la normativa vigente de accesibilidad digital. En el marco de este proyecto han surgido, hasta ahora, el libro Lectura fácil y web comprensible y la metodología BELA™.
El punto de partida:
la comprensión deja de ser opcional
El Real Decreto 707/2026 aprueba el Reglamento de las condiciones básicas de accesibilidad cognitiva, que entra en vigor el 2 de enero de 2027. En ámbitos como la Administración, la justicia, la sanidad o el transporte, la información deberá ser comprensible: en lenguaje claro o en lectura fácil, según el caso.
Se suma a la accesibilidad digital, que ya es obligatoria: para el sector público, desde el Real Decreto 1112/2018; para muchas empresas privadas, desde el 28 de junio de 2025 (Ley 11/2023).
De la recogida de datos al libro blanco
Recopilación de información clave sobre la situación general de la accesibilidad web en Europa, en concreto en cuanto al estándar de Lectura Fácil.
El director del Observatorio Nebrija del Español y la impulsora del proyecto, María Xesús Bello Rivas, presentaron la propuesta en la Fundación ONCE a Alberto Durán y Jesús Hernández Galán, solicitando su colaboración. Posteriormente, se reunieron con el equipo de accesibilidad de la ONCE y con Blanca Tejero, codirectora del CEACOG.
Un informe preliminar recopiló los datos obtenidos, las conclusiones de las reuniones con expertos y las primeras recomendaciones para mejorar la accesibilidad web mediante la Lectura Fácil.
El encuentro congregó a una amplia diversidad de instituciones y empresas interesadas en la accesibilidad y la inclusión, abarcando entidades especializadas y departamentos de responsabilidad social, educación, tecnología e innovación.
El proyecto se presentó en el marco de dicho congreso, con un enfoque especial en la exposición de la estructura y objetivos del Libro Blanco.
Presentación al público del proyecto y los puntos clave del Libro Blanco el miércoles 11 de junio (11h) en el Pabellón Iberoamericano de la 84 Feria del Libro de Madrid.
Se expuso la necesidad de garantizar la comprensión en todos los entornos digitales, explicando con precisión qué aportan el lenguaje claro y la lectura fácil. El acto se cerró con ejemplos que muestran cómo este enfoque permite construir contenidos web verdaderamente comprensibles.
Breve presentación del libro y de BELA™, la nueva metodología para operacionalizar los principios del lenguaje claro (ver presentación).
Una jornada de trabajo conjunto con informáticos, lingüistas y expertos en adaptación a lenguaje claro y lectura fácil, en el marco del II Encuentro de la línea de trabajo «El español en el entorno digital: accesibilidad, representación y tecnologías del lenguaje». Se presentó el documento de trabajo «Lenguaje accesible y textos reglados: del enfoque correctivo a la reutilización estructural», que desarrolla BELA™.
El Salón de Actos del Campus Princesa de la Universidad Nebrija acogió la presentación de Lectura fácil y web comprensible. Un libro blanco en el marco del nuevo reglamento, de María Xesús Bello Rivas y Óscar García Muñoz. Abrió el acto el rector, José María Ortiz Ibarz.
En la mesa redonda participaron, junto a los autores, Ángel San Gregorio, director general de Atención al Ciudadano y Transparencia de la Comunidad de Madrid, y Lourdes Moreno López, del grupo HULAT de la Universidad Carlos III de Madrid. Moderó Blanca Tejero, codirectora del Centro Español de Accesibilidad Cognitiva.
Descargas y enlaces sobre lenguaje claro y lectura fácil
Lectura fácil y web comprensible
- Libro blanco · PDF gratuito doi.org/10.5281/zenodo.20720172
BELA™
- Presentación de la metodología accesofacil.es/bela-presentacion
- Marco metodológico · CC BY 4.0 doi.org/10.5281/zenodo.19250542
- Documento de trabajo sobre textos reglados · CC BY 4.0 doi.org/10.5281/zenodo.21493979